Prevod od "udario u glavu" do Italijanski


Kako koristiti "udario u glavu" u rečenicama:

Zbacio ga je u parku i udario u glavu.
L'ha disarcionato nel parco e gli ha dato un calcio in testa.
Ne znam šta si mu uradila, ali nisam ga video u tom stanju otkako ga je poni udario u glavu na polo utakmici.
Non lo vedevo in quello stato da quando un pony gli diede un calcio in testa.
Onda me je neko udario u glavu.
E poi qualcuno mi deve avere colpito in testa.
Drago mi je što ti uspjeh nije udario u glavu.
Sono lieto di vedere che il successo non ti ha dato alla testa, ragazzino.
Detektiv ga je udario u glavu i onesvestio.
Uno degli ispettori lo ha colpito alla testa e lo ha messo k.o.
Tražio je meè, i moj ga je maè udario u glavu
Lui aveva chiesto un duello, e la mia spada ha sbattuto contro la sua testa
Da ti nije tvoj Maserati, udario u glavu?
Hai fatto un incidente? Hai battuto la testa?
Eto koliko mu je muf udario u glavu.
E' del tutto soggiogato da quella donna.
Sluh me je napustio poslije koncerta Ricky Martina neki tip me je udario u glavu dok sam plesao.
Non sento bene dal concerto di Ricky Martin, un pazzo mi ha tirato un calcio in testa.
Viudi, novac im je udario u glavu.
Ms. Ayres, quando potrò incontrare mr. Cutty? Probabilmente mai.
Pol je insistirao da si ga udario u glavu, odvukao do motela, i napunio drogom.
Paul insisteva che tu lo avevi colpito in testa. Che l'hai trascinato nel suo hotel e gli hai iniettato le droghe.
Pa sam je udario... u glavu... da bilo je u glavu.
Cosi' l'ho colpita... alla testa... l'ho colpita alla testa.
Još sam u uniformi gospodine, jer sam budalu udario u glavu.
Sono ancora in uniforme, signore, perche' ho dato un pugno in faccia a quel cretino.
I tada je on pao i udario u glavu u hodniku i tada je umro.
E poi, nell'ingresso, e' caduto, ha battuto la testa ed e' morto.
To je što si me udario u glavu.
Questo e' per la mia testa.
Nema drugih modrica, osim ogrebotine što znaèi da vas niko nije udario u glavu.
L'assenza di trauma, a parte il taglio, indica che nessuno ti ha colpito in testa.
Šampanjac ti je udario u glavu?
Lo champagne ti ha dato alla testa?
Znaèi neko ga je udario u glavu neèim kružnim.
Quindi qualcuno lo ha colpito in testa con qualcosa di roteante...
Šampanjac mi je udario u glavu.
Sai, lo champagne mi dà alla testa.
Kada te je udario u glavu kako bi uzeo aspirin i nalio mlekom kako bi popio serum umesto mene.
Quando ti ha fatto battere la testa, cosi' da farti prendere le aspirine e mischiarle col latte, in modo che fossi tu a ingerire il siero al mio posto.
Draga, da li ti je to stres_BAR_zbog venèanja udario u glavu?
Cara... L'ansia dei preparativi del matrimonio ti sta un po' pesando?
Možda je udario u glavu i luta okolo ne znajuæi ko je, ni gde je.
Forse ha battuto la testa e se ne va in giro non sapendo chi sia o dove si trovi.
Ali Nika je udario u glavu da ga onesposobi što znaèi da poèinilac želi da žrtve budu žive kad ih davi.
Ma Nick l'ha colpito alla testa per renderlo innocuo, quindi il soggetto vuole che le vittime siano vive quando le annega.
Ah, devojka kojoj je martini udario u glavu, ili neko koristi tajni kljuè da se ušunja na bazen.
Ad una ragazza tirano crema depilatoria e alcol in testa, o qualcuno usa una chiave segreta per intrufolarsi in piscina.
Mislim da te vudu udario u glavu.
Penso che il vudu ti abbia dato alla testa.
Razbežali smo se svuda a onda me je neko udario u glavu.
Siamo corsi in ogni direzione e poi qualcuno mi ha colpito in testa.
Kad si ga udario u glavu, slomio si tu nit.
Quando l'hai colpito alla testa, hai rotto questo tutt'uno.
Oèito vam je šeæer udario u glavu.
Voi due sembrate aver mangiato troppi zuccheri.
Prvi put kad je otišla, kao da me neko udario u glavu štapom.
La prima volta che se n'e' andata e' stata una mazzata.
A ovo... je baš onaj konj koji te je udario u glavu.
E questo e' lo stesso cavallo che ti ha calciato in testa.
Da li te je neko udario u glavu tokom orgazma?
Ti è mai capitato che ti colpissero in testa mentre venivi?
Ili me je neko udario u glavu.
O forse qualcuno... Mi ha colpito alla testa.
Oprosti što sam te udario u glavu.
A me dispiace averti colpito in testa col portatile.
Jako sam se udario u glavu.
Non posso. molto forte la' fuori.
0.30193996429443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?